Famous poet Jaun Elia Shayari in Hindi
मुझे अब होश आता जा रहा है
ख़ुदा तेरी ख़ुदाई जा रही हैMujhe āb hosh āātā jā rāhā hāi
Khudā teri khudāi jā rāhi hāi.
हम जो अब आदमी हैं पहले कभी
जाम होंगे छलक गए होंगेHum jo āb āādmi hāin pehle kābhi
Jāām honge chālāk gāye honge.
तेग़-बाज़ी का शौक़ अपनी जगह
आप तो क़त्ल-ए-आम कर रहे हैंTegh-bāzi kā shāuq āpni jāgāh
Āāp toh qātl-e-ām kār rāhe hāin.
अपने अंदर हँसता हूँ मैं और बहुत शरमाता हूँ
ख़ून भी थूका सच-मुच थूका और ये सब चालाकी थीĀpne āndār hānstā hoon māin āur bāhut shārmātā hoon
Khoon bhi thukā sāch-much thukā āur yeh sāb chālāki thi.
उस से हर-दम मोआमला है मगर
दरमियाँ कोई सिलसिला ही नहींUs se hār-dām moāmlā hāi māgār
Dārmiyāān koi silsilā hi nāhi.
Best Jaun Elia Shayari
तेरी क़ीमत घटाई जा रही है
मुझे फ़ुर्क़त सिखाई जा रही हैTeri qimāt ghātāi jā rāhi hāi
Mujhe furqāt sikhāi jā rāhi hāi.
मुझ को तो कोई टोकता भी नहीं
यही होता है ख़ानदान में क्याMujh ko toh koi toktā bhi nāhi
Yāhi hotā hāi khāndān mein kyā.
हो कभी तो शराब-ए-वस्ल नसीब
पिए जाऊँ मैं ख़ून ही कब तकHo kābhi toh shārāb-e-vāsl nāsib
Piye jāun māin khoon hi kāb tāk.
जम्अ हम ने किया है ग़म दिल में
इस का अब सूद खाए जाएँगेJāmā hum ne kiyā hāi ghām dil mein
Is kā āb sood khāāye jāāyenge.
फुलाँ से थी ग़ज़ल बेहतर फुलाँ की
फुलाँ के ज़ख़्म अच्छे थे फुलाँ सेFulāān se thi ghāzāl behtār fulān ki
Fulāān ke zākhm ācche the fulān se.
Jaun Elia Shayari and Poetry
एक अजब आमद-ओ-शुद है कि न माज़ी है न हाल
जौन बरपा कई नस्लों का सफ़र है मुझ मेंEk ājāb āmād-o-shud hāi ki nā māāzi hāi nā hāāl
Jāun bārpā kāi nāslon kā sāfār hāi mujh mein.
जान-ए-मन तेरी बे-नक़ाबी ने
आज कितने नक़ाब बेचे हैंJān-e-mān teri be-nāqābi ne
Āāj kitne nāqāb beche hāin.
अब ख़ाक उड़ रही है यहाँ इंतेज़ार की
ऐ दिल ये बाम-ओ-दर किसी जान-ए-जहाँ के थेĀb khāāk ud rāhi hāi yāhān intezāār ki
Āye dil yeh bām-o-dār kisi jān-e-jāhān ke the.
अपने सभी गिले बजा पर है यही कि दिलरुबा
मेरा तेरा मोआमला इश्क़ के बस का था नहींĀpne sābhi gile bājā pār hāi yāhi ki dilrubā
Merā terā moāmlā ishq ke bās kā thā nāhi.
हम यहाँ ख़ुद आए हैं लाया नहीं कोई हमें
और ख़ुदा का हम ने अपने नाम पर रक्खा है नामHum yāhān khud āāye hāin lāāyā nāhi koi humein
Āur khudā kā hum ne āpne nāām pār rākhā hāi nāām.
Jaun Elia Shayari and Quotes
अब नहीं मिलेंगे हम कूचा-ए-तमन्ना में
कूचा-ए-तमन्ना में अब नहीं मिलेंगे हमĀb nāhi milenge hum kuchā-e-tāmānnā mein
Kuchā-e-tāmānnā mein āb nāhi milenge hum.
हमें शिकवा नहीं एक दूसरे से
मनाना चाहिए इस पर ख़ुशी क्याHumein shikvā nāhi ek dusre se
Mānānā chāāhiye iss pār khushi kyā.
घर से हम घर तलक गए होंगे
अपने ही आप तक गए होंगेGhār se hum ghār tālāk gāye honge
Āpne hi āāp tāk gāye honge.
याद आते हैं मोजज़े अपने
और उस के बदन का जादू भीYāād āāte hāin moājāze āpne
Āur us ke bādān kā jāādu bhi.
नई ख़्वाहिश रचाई जा रही है
तेरी फ़ुर्क़त मनाई जा रही हैNāyi khwāāhish rāchāāi jā rāhi hāi
Teri furqāt mānāāi jā rāhi hāi.
Jaun Elia Poetry
मुझ को ये होश ही न था तू मेरे बाज़ुओं में है
यानी तुझे अभी तलक मैं ने रिहा नहीं कियाMujh ko yeh hosh hi nā thā tu mere bāzuon mein hāi
Yāāni tujhe ābhi tālāk māin ne rihā nāhi kiyā.
शाम हुई है यार आए हैं यारों के हमराह चलें
आज वहाँ क़व्वाली होगी जौन चलो दरगाह चलेंShāām hui hāi yāār āāye hāin yāron ke humārāāh chālein
Āāj vāhān qāvvāli hogi jāun chālo dārgāh chālein.
हम को हरगिज़ नहीं ख़ुदा मंज़ूर
यानी हम बे-तरह ख़ुदा के हैंHum ko hārgiz nāhi khudā mānzur
Yāāni hum be-tārāh khudā ke hāin.
मैं बिस्तर-ए-ख़याल पे लेटा हूँ उस के पास
सुब्ह-ए-अज़ल से कोई तक़ाज़ा किए बग़ैरMāin bistār-e-khāyāāl pe letā hoon us ke pāās
Subh-e-āzāl se koi tāqāzā kiye bāghāir.
हुस्न कहता था छेड़ने वाले
छेड़ना ही तो बस नहीं छू भीHusn kehtā thā chedne wāāle
Chednā hi toh bās nāhi chu bhi.